مطـلق الشـلياني
04-03-2008, 02:36 AM
السلام عليكم
يالله انك تحييهم ..
ابد العلم خير عندي مويضيع وابيكم تشاركون فيه
واللي خلاني افكر فيه تذكرون يوم كتبت موضوع ( هناكم العقلان ) فيه ناس مافهموا وش اقصد بها
وجاء في بالي احط موضوع عن اللهجات في مملكتنا الحبيبة
عني انا اببدأ بالكلمات الدارجة عندنا في (( نجد )) وابي ( أريد ) اشوف تفاعلكم بلهجات باقي المناطق:
كوت أو بالطو: وهو ما يلبس في الشتاء.
انفهق: يعني تشطر<< امحق شرح :أي ابعد شوي.
امحق : يعني ياشينه ( ينظر للموضوع نظرة استصغار أو استقلال) .
يتْنَاه : ينتظره.
هدوم: ملابس.
الصحية : المستشفى.
اقلط : تفضل الله يحييك.
مهتوي : راغب في الشئ.
الهلقمي : هو الانسان اللي ياكل اموال الناس بالباطل وبطوالة اللسان.
كبدي مدخنه: يقولها الشخص اذا تناول وجبه معينه وصار لديه عسر هضم من الغد.
شقردي : رجال سنع و سنافي .
يصفّر: ينام الى وقت متأخر ( الضحى )
ميدِي : مثال>> فلانه قالت ميدي يعني قالت لي .
رخمة : انسان ماينفع نفسه.
قعيطي : بخيل جدا.
طَرّف الباب ( بتشديد الراء) : اغلقه شوي بس لاينصك .
المرزام : ماصورة لتصريف السيل من السطوح.
هيتْ به : يعني( جبه ) احضره.
دُوك : خذ.
الغما : السقف.
يمشّه : يمسحه.
مكشر : مكشوف وغير مغطى.
مبْطِي : منذ زمن.
بين الصلاتين ( بين العشاوين ) : الوقت بين المغرب و العشاء.
العتمه : بعد العشاء.
كنبل : البطانيه .
مطرحه : فراش للنوم مصنوع من القطن وسُمكه قليل.
بأحسّن رأسي : سأحلق شعري .
إنطره أو ذبه : إرمه.
دوشق : فراش للنوم.
اروج : اسرع
متليش : خائر القوى
ياحلولاة : ياريت
دونك : خذ
خرعتني : افزعتني
يرطش : يقطر ماء
يهيلم : يهايط
تلولس : اشتبك الشيء ببعضه
خرطي : كذب
طفقة : مشاكسة , مطفوق : مشاكس
يزرهب : يخوّف
ارينهاوك : ذلك هو ( اسم شارة للبعيد )
منمسد : مضطجع
فحمان : تعبان
يغربط : يسرع
شفقان : مشتاق
انحرف / يعني / اسرع
بعض من مفردات اللهجة الشمالية :
تلولس : تشابك الشئ.
غدي : لعلّ .
غدا : ضاع.
ما صيدي : لا أقصد.
فنّخُه : أوسعه ضرباً.
ششي : تعال ....>>>هذه الكلمة قليل من يتداولها الآن.
يبترم : يدور بشكل مبروم..
برخا : انتظر قليلاً.
تغلمط : تغطى بالبطانيه.
الميبر : الإبرة الكبيرة..
روح جاي = المقصود تعال يمي ...
سرحت من الصبح = يعني طلعت من الصبح
الصفره = المقصود بها هو الوقت قبيل آذان المغرب ..
الرتج = وهي الحصاة متوسطة الحجم
====================
المصدر منتديات التربية والتعليم
يالله انك تحييهم ..
ابد العلم خير عندي مويضيع وابيكم تشاركون فيه
واللي خلاني افكر فيه تذكرون يوم كتبت موضوع ( هناكم العقلان ) فيه ناس مافهموا وش اقصد بها
وجاء في بالي احط موضوع عن اللهجات في مملكتنا الحبيبة
عني انا اببدأ بالكلمات الدارجة عندنا في (( نجد )) وابي ( أريد ) اشوف تفاعلكم بلهجات باقي المناطق:
كوت أو بالطو: وهو ما يلبس في الشتاء.
انفهق: يعني تشطر<< امحق شرح :أي ابعد شوي.
امحق : يعني ياشينه ( ينظر للموضوع نظرة استصغار أو استقلال) .
يتْنَاه : ينتظره.
هدوم: ملابس.
الصحية : المستشفى.
اقلط : تفضل الله يحييك.
مهتوي : راغب في الشئ.
الهلقمي : هو الانسان اللي ياكل اموال الناس بالباطل وبطوالة اللسان.
كبدي مدخنه: يقولها الشخص اذا تناول وجبه معينه وصار لديه عسر هضم من الغد.
شقردي : رجال سنع و سنافي .
يصفّر: ينام الى وقت متأخر ( الضحى )
ميدِي : مثال>> فلانه قالت ميدي يعني قالت لي .
رخمة : انسان ماينفع نفسه.
قعيطي : بخيل جدا.
طَرّف الباب ( بتشديد الراء) : اغلقه شوي بس لاينصك .
المرزام : ماصورة لتصريف السيل من السطوح.
هيتْ به : يعني( جبه ) احضره.
دُوك : خذ.
الغما : السقف.
يمشّه : يمسحه.
مكشر : مكشوف وغير مغطى.
مبْطِي : منذ زمن.
بين الصلاتين ( بين العشاوين ) : الوقت بين المغرب و العشاء.
العتمه : بعد العشاء.
كنبل : البطانيه .
مطرحه : فراش للنوم مصنوع من القطن وسُمكه قليل.
بأحسّن رأسي : سأحلق شعري .
إنطره أو ذبه : إرمه.
دوشق : فراش للنوم.
اروج : اسرع
متليش : خائر القوى
ياحلولاة : ياريت
دونك : خذ
خرعتني : افزعتني
يرطش : يقطر ماء
يهيلم : يهايط
تلولس : اشتبك الشيء ببعضه
خرطي : كذب
طفقة : مشاكسة , مطفوق : مشاكس
يزرهب : يخوّف
ارينهاوك : ذلك هو ( اسم شارة للبعيد )
منمسد : مضطجع
فحمان : تعبان
يغربط : يسرع
شفقان : مشتاق
انحرف / يعني / اسرع
بعض من مفردات اللهجة الشمالية :
تلولس : تشابك الشئ.
غدي : لعلّ .
غدا : ضاع.
ما صيدي : لا أقصد.
فنّخُه : أوسعه ضرباً.
ششي : تعال ....>>>هذه الكلمة قليل من يتداولها الآن.
يبترم : يدور بشكل مبروم..
برخا : انتظر قليلاً.
تغلمط : تغطى بالبطانيه.
الميبر : الإبرة الكبيرة..
روح جاي = المقصود تعال يمي ...
سرحت من الصبح = يعني طلعت من الصبح
الصفره = المقصود بها هو الوقت قبيل آذان المغرب ..
الرتج = وهي الحصاة متوسطة الحجم
====================
المصدر منتديات التربية والتعليم